译文
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山(shan)歌舞妓,长啸一声远离世人。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相(xiang)里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元(yuan)辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手(shou)指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树(shu)枝上哑哑地啼叫。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
想当(dang)年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。