译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王(wang)讲一句话。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
想想我(wo)自己(ji)的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
希望迎接你一同邀游太清。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略(lue)和封建压迫的家园。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆(yuan)之乐。
春去匆匆,山窗下的修(xiu)竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
[13]崇椒:高高的山顶。
12.倜傥才:卓异的才能。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。