首页 古诗词 七绝·刘蕡

七绝·刘蕡

五代 / 钱惟治

"日下四山阴,山庭岚气侵。牛羊归径险,鸟雀聚枝深。
阴阶明片雪,寒竹响空廊。寂灭应为乐,尘心徒自伤。"
乱石跳素波,寒声闻几处。飕飕暝风引,散出空林去。
秋日新沾影,寒江旧落声。柴扉临野碓,半得捣香粳。
亦以此道安斯民。"
草堂自此无颜色。"
绝岸风威动,寒房烛影微。岭猿霜外宿,江鸟夜深飞。独坐亲雄剑,哀歌叹短衣。烟尘绕阊阖,白首壮心违。
谁谓三杰才,功业独殊伦。感此慰行迈,无为歌苦辛。"
安得更似开元中,道路即今多拥隔。"
宝瓶无破响,道树有低枝。已是伤离客,仍逢靳尚祠。"


七绝·刘蕡拼音解释:

.ri xia si shan yin .shan ting lan qi qin .niu yang gui jing xian .niao que ju zhi shen .
yin jie ming pian xue .han zhu xiang kong lang .ji mie ying wei le .chen xin tu zi shang ..
luan shi tiao su bo .han sheng wen ji chu .sou sou ming feng yin .san chu kong lin qu .
qiu ri xin zhan ying .han jiang jiu luo sheng .chai fei lin ye dui .ban de dao xiang jing .
yi yi ci dao an si min ..
cao tang zi ci wu yan se ..
jue an feng wei dong .han fang zhu ying wei .ling yuan shuang wai su .jiang niao ye shen fei .du zuo qin xiong jian .ai ge tan duan yi .yan chen rao chang he .bai shou zhuang xin wei .
shui wei san jie cai .gong ye du shu lun .gan ci wei xing mai .wu wei ge ku xin ..
an de geng si kai yuan zhong .dao lu ji jin duo yong ge ..
bao ping wu po xiang .dao shu you di zhi .yi shi shang li ke .reng feng jin shang ci ..

译文及注释

译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄(lu)山兵。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶(jing),夜色沉沉总难见霜天破晓。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
  人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
魂啊归来吧!
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣(xin)。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也(ye)悲泪难禁。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
大家坐(zuo)在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国(guo)家的命运着想。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。

注释
合:满。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
⑴山行:一作“山中”。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
114、人事不可量:人间的事不能预料。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
⑶汉月:一作“片月”。
蓑:衣服。

赏析

  对现实的超然态度,对历史的洞然见识,对诗歌艺术的卓然才能,构成了这首怀古诗洒脱超逸、豪放豁达的独特风格;也使它充满了乐观开朗的情绪,具有抒情诗的实质。
  我们知道,唐代游侠之风颇为盛行,这是与唐代西域交通发达,全国经济日益繁荣,城市商业兴旺的盛唐时代有关,所以,下仅是燕赵传统的多任侠而已。特别是关陇一带的风习“融胡汉为一体,文武不殊途。”(陈寅恪:《唐代政治史述论论稿》)更促成了少年喜剑术、尚任侠的风气。李白少年时代,颇受关陇文化风习的影响,因此,他自幼勤苦读书“观百家”外,“十五好剑术”(《与韩州书》)“高冠佩雄剑”(《忆襄阳旧游赠马少府巨》)甚至,他一生都不离剑的:“抚剑夜吟啸,雄心日千里。”(《赠张相镐》其二)“长剑一杯酒,男儿方寸心。”(《赠崔侍御》)堪称是“文武不殊途”,兼备于李白一身了。那么,诗人李白何以如此爱剑呢?这和他轻财重义,尚任侠分不开。他说;“十五好剑术,遍于诸侯。”正是当时任侠流行的社会意识,为了事业心和抱负的驱使,尚任侠的少年都企求干一番豪纵、快意的事,得到社会上的普遍赞誉。李白这首《《侠客行》李白 古诗》就是以这任侠意识为旨的。
  “序言”写向秀自己经过旧庐时(lu shi)闻邻人笛音,不禁忆起嵇康之死及其死前弹琴的模样。“临当就命,顾视日影,索琴而弹之”,当时,亡友嵇康看看日影,临刑将到,便索琴弹了一曲只有他自己会弹的《广陵散》。其“远而疏”的从容气度,对临刑前视死如归的英勇气概,对屠杀者极度藐视的神情,活灵活现,如在目前。据《晋书》记载:“康将刑东市,太学生三千请以为师,弗许。康顾视日影,曰‘昔袁孝尼尝从吾学广陵散,吾每靳固之,广陵散于今绝矣’,海内之士,莫不痛之。” 所以说,《广陵散》是嵇康“临当就命” 索琴而弹出的绝响,是嵇康最后思想的凝结,也是我们了解嵇康生命意识的关键。有人说,嵇康“把庄子的理想的人生境界人间化了”(罗宗强语),因为,琴声对于嵇康来说,曾经凝聚着“乘云气,御飞龙,而游乎四海之外”(《庄子·逍遥游》)的神仙情结。有了这样的心态,嵇康不会去顾及人生之途上到底有多少不尽人意的地方,哪怕“寄余命于寸阴”,也不忘去弹奏“感天地以致和”的音乐,让琴声超越人生困境的诗性境界,去创化一种本然,去拓展一种空谷传响、长啸久绝。作者这样写嵇康惨遭杀害时戏剧性的动人表现,目的是歌颂亡友的德才和风度。
颔联  优美的山峰波浪起伏,走在幽静的小路上,仿佛走进了迷宫似的,一个“迷”字,说明诗人当时被小路迷糊了的优雅心情。
  “兔丝生有时,夫妇会有宜。”这还是以“兔丝”自喻(zi yu),既然兔丝之生有一定的时间,则夫妇之会亦当及时。言外之意是说不要错过了自己的青春时光。
  诗人申说己论,先写一段典故,借古讽今。“尝闻倾国与倾城,翻使周郎受重名。”用三国故事。《三国志·吴书九》裴松之注:瑜之破魏军也,曹公曰:“孤不羞走。”后书与权曰:“赤壁之役,值有疾病,孤烧船自退,横使周瑜虚获此名。”周瑜之名,得于赤壁一战,本于倾国倾城无关。但文人墨客常把漂亮的小乔拉来作陪。杜牧《赤壁》诗云:“折戟沉沙铁未消,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”苏轼《念奴娇·赤壁怀古》也说:“遥想公谨当年,小乔初嫁,了雄姿英发。”漂亮的小乔,确使周瑜增色不少。吴伟业不似两位那么浪漫,周郎一事纯属借用,意在挖苦吴三桂为争夺倾国倾城的陈圆圆,背负了千载罪名。沉重的罪名说成“重名”,不仅平添了语趣,也加重了讥刺的语气。
  诗的第二章、第三章写后稷的诞生与屡弃不死的灵异。后稷名弃,据《史记·周本纪》的解释,正是因为他在婴幼时曾(shi zeng)屡遭遗弃,才得此名。此篇对他三次遭弃又三次获救的经过情形叙述十分细致。第一次,后稷被扔在小巷里,结果是牛羊跑来用乳汁喂养了他。第二次,后稷被扔进了大树林,结果正巧有樵夫来砍柴,将他救出。第三次后稷被扔在了寒冰之上,结果天上飞来只大鸟,用温暖的羽翼覆盖他温暖他。初生的婴儿经历了如此大的磨难,终于哇哇哭出了声,声音洪亮有力,回荡在整条大路上,预示着他将来会创造辉煌的业绩。那么,对于后稷遭弃这一弃子之谜,历代经史学家有许多解释。贱弃说在鲁诗中就已产生,刘向《列女传》和郑玄笺都执此说。另一较早的说法是遗腹说,首先由马融提出。此后,苏洵持难产说,朱熹持易生说,王夫之持避乱说,臧琳持早产说,胡承珙持速孕说。另外又有晚生说、怪胎说、不哭说、假死说、阴谋说等等。近世学者则多从民俗学角度出发,各倡轻男说、杀长说、宜弟说、触忌说、犯禁说等。英雄幼时蒙难是世界性的传说故事母题,一连串的被弃与获救实际上是仪式性的行为。古代各民族中常有通过弃置而对初生婴儿体质作考验或磨练的习俗,这种做法名为“暴露法”(Infantexposure),弃子传说则是这种习俗遗迹的反映,弃子神话正是为了说明一个民族的建国始祖的神圣性而创造的,诞生是担负神圣使命的英雄(具有神性)最初所必经的通过仪式,他必须在生命开始时便接受这一考验。而所有的弃子神话传说都有这么一个原型模式:一、婴幼期被遗弃;二、被援救并成长为杰出人物;三、被弃和获救都有神奇灵异性。此诗第三章中的弃子故事,自然也不例外。这一章除了叙事神奇外,笔法也可圈可点,对此前人也有所会心,孙鑛说:“不说人收,却只说鸟去,固蕴藉有致。”俞樾说:“初不言其弃之由,而卒曰‘后稷呱矣’,盖设其文于前,而著其义于后,此正古人文字之奇。”(均见陈子展《诗经直解》引)
  《陈太丘与友期》的精炼语言,体现在文章的始终。一开头,文章以“期行”、“期日中”、“不至”、“舍去” 、“乃至” 等几个关键词语,把事情、时间、起因交代得清清楚楚,而且,在这些交代中,还把两个不同的人物形象(一个守信,一个不守信)一下子推到了读者面前。
  杜荀鹤出身寒微,虽然年青时就才华毕露,但由于“帝里无相识”(《辞九江李郎中入关》),以至屡试不中,报国无门,一生潦倒。埋没深草里的“《小松》杜荀鹤 古诗”,不也正是诗人的自我写照?
  此诗兴中有比,开头以寒泉水冷,浸淹野草起兴,喻周室的内乱与衰微。而这,亦写出了王子匄触景生出的悲情。接着以直陈其事的赋法,慨叹缅怀周京,充溢浓郁的悲凉之感。而三章的复沓叠咏,更是把这种悲凉之感推到了一个极点上。到了末章,却来了一个雨过天晴般的突然转折,说到周王朝鼎盛之时,万国朝拜的盛况。或者又如红楼中,经历过至盛的繁华之后,终落了一片白茫茫大地真干净,彼时穿了大红猩猩毡,行走于雪野中的落魄公子宝玉,大概也会想起往年家族极盛,鲜花着锦、烈火烹油之时,梨香院女孩唱的那支“原来这姹紫嫣红开遍”的曲子。
  《懊恼曲》温庭筠 古诗,亦作《懊侬曲》、《懊恼歌》。据《古今乐录》云:“《懊恼歌》者,晋石崇为绿珠所作。”《《懊恼曲》温庭筠 古诗》即其变曲。《南齐书·王敬则传》:“ 仲雄於御前鼓琴,作《懊侬曲》,歌曰:‘常叹负情侬,郎今果行许。’”
  说它别有意蕴,是指作者的醉翁之意不在登楼观景,而在于借以表达他在残春时节的怅然情怀。“万般意”,犹言各种况味,其中既有惜春之叹,亦有人生失意之嗟。末句“满棂湖水入西江”,字面上是景语,谓倒映在洞庭湖中的《岳阳楼》元稹 古诗的雕花窗棂,随着湖水将流入长江,而其间仿佛是在表达作者这样一种内心独白——满腹忧愁啊,何日能象湖水那样西入长江!富有戏剧性的是,此后不久,作者奉诏西归长安时,颇有“春风得意”之概。
  这首七绝以极简炼的笔触,描绘了石邑山变幻多姿的迷人景色。石邑,古县名,故城在今河北获鹿东南。石邑一带为太行山余脉,山势逶迤,群峰错列,峻峭插天。起句“浮云不共此山齐”,用“烘云托月”的手法,描写了这种直插云天的气势:那高空飘忽浮动的白云也飞升不到山的顶端,敢去与它比个高低。如果说第一句是写仰望所见,那么第二句“山霭苍苍望转迷”,则是写远眺情景:摩天的山峦连绵不断,飘荡的晚霞忽淡忽浓,忽明忽暗,给重峦叠嶂的山增添了迷人的色彩。“望转迷”三字,玲珑剔透,活脱脱地写出了诗人身临其境的感受,将沉浸在暮色中的群山幽深神秘、变化莫测的气氛,描绘得淋漓尽致。此句巧妙地照应上句,正因为山高云绕,才使入山的游人产生“望转迷”的感觉。同时由“迷”字,又暗示夜暮来临,诗人将在山中投宿。“宿”字是此诗的题眼,倘若不在此处投宿,后面写破晓时的景色就显得无根无襻。
  作者以淮水之绿表明主人留客之心殷殷切切,以明月、春潮来表达分别之愁,从环境入手,让周围景物表达出自己的心情和思想,这种手法在王昌龄送别诗中占大多数。

创作背景

  许穆夫人名义上是卫宣公与宣姜的女儿,事实上乃卫宣公之子公子顽与宣姜私通所生。她有两个哥哥:戴公和文公;两个姐姐:齐子和宋桓夫人。年方及笄,当许穆公与齐桓公慕名向她求婚时,她便以祖国为念。汉刘向《列女传·仁智篇》云:“初,许求之,齐亦求之。懿公将与许,女因其傅母而言曰:‘……今者许小而远,齐大而近。若今之世,强者为雄。如使边境有寇戎之事,惟是四方之故,赴告大国,妾在,不犹愈乎?’……卫侯不听,而嫁之于许。”由此可见,她在择偶问题上曾考虑将来如何报效祖国。她嫁给许穆公十年左右,卫国果然被狄人所灭。不久,她的姐夫宋桓公迎接卫国的难民渡过黄河,计男女七百三十人,加上共、滕两个别邑的人民共五千人,立戴公于曹邑。戴公即位一月而死,“许穆夫人闵卫之亡,驰驱而归,将以唁卫侯于漕邑,未至,而许之大夫有奔走跋涉而来者,夫人知其必将以不可归之义来告,故心以为忧也。既而终不果归,乃作此诗以自言其意”(朱熹《诗集传》)。据“我行其野,芃芃其麦”二句,诗当作于暮春。

  

钱惟治( 五代 )

收录诗词 (9979)
简 介

钱惟治 (949—1041)杭州临安人,字和世。钱倧长子。宋军下江南,从钱俶平常州有功,为奉国军节度使。太宗即位,进检校太尉。俶既纳土,惟治奉献兵民图籍等,改领镇国军节度。俶死召还,起复检校太师。累上表请罢节镇,不许。晚年贫匮,特转右武卫上将军,月给俸十万,累加左神武统军。善草隶,尤好二王书,家藏书帖图书甚众。有集。

菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨 / 张简专

六合之英华。凡二章,章六句)
回回偃飞盖,熠熠迸流星。来缠风飙急,去擘山岳倾。
承恩金殿宿,应荐马相如。"
谠言则听,谄言不听;王至是然,可为明焉。"
盛烈播南史,雄词豁东溟。谁谓整隼旟,翻然忆柴扃。
"鄱阳中酒地,楚老独醒年。芳桂君应折,沈灰我不然。
之功。凡二章,章四句)
悠悠日动江,漠漠春辞木。台郎选才俊,自顾亦已极。


醉公子·门外猧儿吠 / 尉迟姝

讲武威已耀,学仙功未艾。黄金竟何成,洪业遽沦昧。
何必三千徒,始压戎马气。林木在庭户,密干叠苍翠。
运粮绳桥壮士喜,斩木火井穷猿唿。八州刺史思一战,
牵裾恨不死,漏网荷殊恩。永负汉庭哭,遥怜湘水魂。
独宿自然堪下泪,况复时闻鸟夜啼。"
冀公柱石姿,论道邦国活。斯人亦何幸,公镇逾岁月。"
兹夕兴难尽,澄罍照墨场。鲜风吹印绶,密坐皆馨香。
桑叶原上起,河凌山下深。途穷更远别,相对益悲吟。"


贺新郎·怀辛幼安用前韵 / 宫酉

衣裳垂素发,门巷落丹枫。常怪商山老,兼存翊赞功。"
远郊信荒僻,秋色有馀凄。练练峰上雪,纤纤云表霓。
齐讴听处妙,鲁酒把来香。醉后着鞭去,梅山道路长。"
永愿遗世知,现身弥勒前。潜容偏虚空,灵响不可传。
"平陵车马客,海上见旌旗。旧驿千山下,残花一路时。
"故使笼宽织,须知动损毛。看云莫怅望,失水任唿号。
"忆昔北寻小有洞,洪河怒涛过轻舸。辛勤不见华盖君,
"凤历轩辕纪,龙飞四十春。八荒开寿域,一气转洪钧。


蒿里行 / 疏丙

赤壁浮春暮,姑苏落海边。客间头最白,惆怅此离筵。"
茫茫下土兮,乃均四方。国有安乂兮,野有封疆。
收获辞霜渚,分明在夕岑。高斋非一处,秀气豁烦襟。"
月中桂树落一枝,池上唳孤影。露桃秾李自成谿,
昔去限霄汉,今来睹仪形。头戴鹖鸟冠,手摇白鹤翎。
似君须向古人求。"
卷轴来何晚,襟怀庶可凭。会期吟讽数,益破旅愁凝。
矗与云齐。eF砆碔砆,藻井旋题。丹素之燝兮,


月夜忆舍弟 / 宇文冲

丹青庙里贮姚宋,花萼楼中宴岐薛。清乐灵香几处闻,
翩翩入鸟道,庶脱蹉跌厄。"
我尝有匮乏,邻里能相分。我尝有不安,邻里能相存。
黄绶名空罢,青春鬓又衰。还来扫门处,犹未报恩时。
玉颜送酒铜鞮歌,金管留人石头宿。北雁初回江燕飞,
"静忆溪边宅,知君许谢公。晓霜凝耒耜,初日照梧桐。
九重天乐降神仙,步舞分行踏锦筵。
隆隆远鼓集渔商。千丛野竹连湘浦,一派寒江下吉阳。


入都 / 佟佳莹雪

下冲割坤轴,竦壁攒镆铘。萧飒洒秋色,氛昏霾日车。
若教恨魄皆能化,何树何山着子规。"
海沂军未息,河畔岁仍荒。征税人全少,榛芜虏近亡。
更歌曲未终,如有怨气浮。奈何昏王心,不觉此怨尤。
"卷幕参差燕,常衔浊水泥。为黏珠履迹,未等画梁齐。
欲别上马身无力。可怜为人好心事,于我见子真颜色。
"下马古战场,四顾但茫然。风悲浮云去,黄叶坠我前。
东郊瘦马使我伤,骨骼硉兀如堵墙。绊之欲动转欹侧,此岂有意仍腾骧。细看六印带官字,众道三军遗路旁。 皮干剥落杂泥滓,毛暗萧条连雪霜。去岁奔波逐馀寇,骅骝不惯不得将。士卒多骑内厩马,惆怅恐是病乘黄。 当时历块误一蹶,委弃非汝能周防。见人惨澹若哀诉,失主错莫无晶光。天寒远放雁为伴,日暮不收乌啄疮。谁家且养愿终惠,更试明年春草长。


水仙子·春风骄马五陵儿 / 宓阉茂

肃宗登宝位,塞望势敦迫。公时徒步至,请罪将厚责。
"下客无黄金,岂思主人怜。客言胜黄金,主人然不然。
"水宿仍馀照,人烟复此亭。驿边沙旧白,湖外草新青。
李侯忘情者,与我同疏懒。孤帆泣潇湘,望远心欲断。"
道国继德业,请从丈人论。丈人领宗卿,肃穆古制敦。
丹桂风霜急,青梧日夜凋。由来强干地,未有不臣朝。
大盗近削平,三川今底宁。句芒布春令,屏翳收雷霆。
谁谓荼苦甘如荠。汝曹又宜列土食,身使门户多旌棨。


晏子不死君难 / 澹台建伟

赏静怜云竹,忘归步月台。何当看花蕊,欲发照江梅。"
"鸿悲月白时将谢,正可招寻惜遥夜。
翛然静者事,宛得上皇馀。鸡犬偷仙药,儿童授道书。
莫作新亭泣,徒使夷吾嗤。"
城拥朝来客,天横醉后参。穷途衰谢意,苦调短长吟。
自欲归飞鹢,当为不系舟。双垂素丝泪,几弊皂貂裘。
郁悒谁语。君子至止,慰我延伫。何斯违斯,倏尔遐举。
思量点画龙蛇出。政是垂头蹋翼时,不免向君求此物。"


木兰花·晚妆初了明肌雪 / 丙代真

"客里何迁次,江边正寂寥。肯来寻一老,愁破是今朝。
家在双峰兰若边,一声秋磬发孤烟。
复复之难,令则可忘。
欹帆侧柁入波涛,撇漩捎濆无险阻。朝发白帝暮江陵,
晨临翔凤沼,春注跃龙泉。去似登天上,来如看镜前。
"系马乔木间,问人野寺门。柳侯披衣笑,见我颜色温。
嘻乎王家,曾有凶王,中世失国,岂非骄荒。
"去世能成道,游仙不定家。归期千岁鹤,行迈五云车。


里革断罟匡君 / 完涵雁

耿耿相看不寐,遥闻晓柝山城。"
下生白蚁子,上生青雀雏。飞花檐卜旃檀香,
白帝城中云出门, 白帝城下雨翻盆。高江急峡雷霆斗, 古木苍藤日月昏。戎马不如归马逸, 千家今有百家存。哀哀寡妇诛求尽, 恸哭秋原何处村?
"万重云树下,数亩子平居。野院罗泉石,荆扉背里闾。
恐惧行装数,伶俜卧疾频。晓莺工迸泪,秋月解伤神。
云敛黄山际,冰开素浐滨。圣朝多庆赏,希为荐沈沦。"
匪唯帝老大,皆是王忠勤。晚年务置醴,门引申白宾。
"汉家宗室独称贤,遗事闲中见旧编。偶过河间寻往迹,