译文
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇(qi)故事中的倩娘,魂魄离(li)了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映(ying)亮了远山徂徕。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要(yao)让异族认识朝廷杰出的精英。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎(sui)的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
⑤木兰:树木名。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。