译文
昨晚我(wo)裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清(qing)澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
元宵节的繁灯丽彩夺去(qu)了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗(su)风情(qing)与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
含苞待放的芭蕉(jiao)色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡(fan)脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
(17)薄暮:傍晚。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
21逮:等到
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
遐:远,指死者远逝。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。