译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及(ji)时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位(wei)置,这让我内心非常悲伤。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王(wang)侯贵戚的家里。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
等到天下太平,将军奉诏,班师回(hui)朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
千(qian)万别(bie)学陶渊明笔下那个武陵人,
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
⒆虿【chài】:蝎子。
⑻施(yì):蔓延。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⑽墟落:村落。