译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在(zai)金盘中发出时断时续的(de)圆润声音。
轻歌(ge)曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
去(qu)吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部(bu)分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑(qi)官中之龙马,好不威风。
金屋中梳妆(zhuang)打(da)扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台(tai)心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
浊醪(láo):浊酒。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
〔尔〕这样。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。