译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
拄着藜杖感叹世事(shi)的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时(shi)(shi)候。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分(fen)别之时不忍去看那鹊桥路。只要(yao)两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
听说在繁(fan)华街道的东面,行人曾在帘下(xia)见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
何况我曾经堕入胡尘(困陷(xian)长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
她说:“我是良家的女(nv)子,零落漂泊才与草木依附。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨(yuan)惊动了四邻。
注释
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
3诸葛武侯,即诸葛亮
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。