译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
美人已经喝得微醉(zui),红润的面庞更添红光。
火云清(qing)晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞(sai)雨转回。
茅屋的柴门外就是(shi)一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
雁门山横亘在代州北(bei)面,飞狐塞远远连接云中郡。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
庑(wǔ):堂下的周屋。
9.拷:拷打。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
【处心】安心