译文
太阳(yang)东(dong)升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘(pan)远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊(jing)恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少(shao)次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
长江出(chu)了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
魂魄归来吧!
注释
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。