译文
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
少小时就没有随俗气韵,自己的(de)天性是热爱自然。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做(zuo)法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也(ye)不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失(shi)的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究(jiu)和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡(du)河,我就希望能辅佐帝王。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
注释
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
人事:指政治上的得失。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
合:应该。