译文
唉呀呀你(ni)(ni)这个远方而来的(de)客人,为了(liao)什么而来到这险要的地方?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西(xi)湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
今日用羌笛吹(chui)一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当(dang)年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
(10)颦:皱眉头。
10)于:向。
④歇:尽。