译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国(guo)家大事托付给我。接受遗命以来(lai),我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装(zhuang)备已经充足,应当激励、率领全军(jun)将士向北方进军,平定中原,希望(wang)用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
谁忍心断(duan)绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
秋风凌清,秋月明朗。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
鲁阳有什么德(de)行,竟能挥戈驻日?
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点(dian)着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
广益:很多的益处。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
寻:寻找。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。