译文
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
手里紧握着花锄,我(wo)默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
彭祖烹调雉(zhi)鸡(ji)之羹,为何帝尧喜欢品尝?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
在开(kai)国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音(yin),非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫(fu)活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
是:这。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。