译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工(gong)作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路(lu)请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅(chang)恨自己极(ji)不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽(li)的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
我在高大的古树阴下拴好了小(xiao)船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
吟唱之声逢秋更苦;
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
④身引舟:亲自挽纤拉船。
(34)引决: 自杀。
⑦允诚:确实诚信。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
(10)后:君主