译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
长安城北汉代五(wu)陵,万古千秋一派青葱。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台(tai)阶两旁有红芍药的花栏。
大禹也为治理(li)这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
博取功名全靠着好箭法。
(二)
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回(hui)来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
其一
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
为何见她早起时发髻斜倾?
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史(shi),各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没(mei)有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗(cha)你带去给君王做纪念。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
注释
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
⑦盈数:这里指人生百岁。
(21)张:张大。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
20.。去:去除
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。