译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远(yuan)。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚(yi)栏,怀抱无穷幽怨。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世(shi)中苟且保全性命,不(bu)奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅(qian),降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会(hui)更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被(bei)秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏(lou)尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
恨:遗憾,不满意。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
263、受诒:指完成聘礼之事。