译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
人到晚年渐觉美好情(qing)怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换(huan)。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
风(feng)吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月(yue)高标。
那(na)个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩(hao)渺的洞庭湖。
骄纵飞扬的意气充满整(zheng)条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
4.迟迟:和缓的样子。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。