译文
不(bu)知多少年(nian)后的(de)早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别(bie),此时(shi)若能相见,又该说些什么呢?
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾(bian)额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
“谁会归附他呢?”
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她(ta)心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
161.皋:水边高地。