译文
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江(jiang),坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野(ye)青葱的景色。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤(teng)。
用捣掉壳(ke)的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
娇郎痴立像天空无依(yi)的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
过了一会儿,丈夫(fu)打起了呼噜(lu)声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳(ke)嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
②饮:要别人喝酒。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
⑵宦游人:离家作官的人。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。