译文
我焚香后进入皇上的(de)兰台,起草的文书芳言满章。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
魂啊回来吧!
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
汝阳王李琎饮酒(jiu)三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自(zi)己没能封(feng)在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
有朝一日我青云直上,会(hui)用黄金来回报主人的。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
那西(xi)方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
其二
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
海(hai)内连年战乱,几个兄弟(di)音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄(qi)怆?
注释
[15] 用:因此。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。