译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
放声(sheng)高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
柴门(men)多日紧闭不开,
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无(wu)存,只有菜花在开放。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之(zhi)士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川(chuan),劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通(tong)的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
没精神(shen),心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
(51)翻思:回想起。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
恰似:好像是。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
65.琦璜:美玉。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣