译文
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外(wai),有如(ru)佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
历经千古的江山,再(zai)也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普(pu)通小巷,人们(men)说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐(fa)、收复失地的时候是何等威猛!
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
注释
④策:马鞭。
⑵洞房:深邃的内室。
欹(qī):倾斜。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
②衣袂:衣袖。