译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看(kan)室内只有桌案和茶几。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停(ting)留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅(xun)速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力(li)和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
君王的大门却有九重阻挡。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。