译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
沿着弯弯曲曲的小路上山(shan),在那白云深处,居然还有人家。
四海一家,共(gong)享道德的涵养。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
墓(mu)碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
北风呼啸,吹(chui)走雪花(hua),白天也是阴沉沉;傍晚了,阶(jie)前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
鸟儿为什么聚集在水草之(zhi)处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
注释
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
104. 数(shuò):多次。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
乱离:指明、清之际的战乱。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。