译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来(lai),积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就(jiu)已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在(zai)前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满(man)了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食(shi),人走到它跟前也不离(li)开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
追逐园林里,乱摘未熟果。
浓浓一片灿烂春景,
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
农民便已结伴耕稼。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
自从金人的铁蹄踏碎(sui)了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹(dan)。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
半亩大的方形池塘像一面镜(jing)子一样打开,清澈明净(jing),天光、云影在水面上闪耀浮动。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
装满一肚子诗书,博古通今。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
注释
②少日:少年之时。
(26)式:语助词。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。