译文
原以为岸边茭蒲之地,没什么(me)人家,忽然传出了言语几声。碾好的(de)月团用(yong)茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈(nai)的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心(xin),枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
多病的身躯让我想归隐田园(yuan)间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
①兰圃:有兰草的野地。
(41)失业徒:失去产业的人们。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
(54)四海——天下。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。