译文
傍晚浮云收敛,淡净的(de)(de)蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露(lu),秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏(shu)落的流萤时(shi)时闪过(guo),惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
浩浩荡荡驾车上玉山。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
俄而:一会儿,不久。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。