译文
多谢老(lao)天爷的(de)扶持帮助,
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
那些女人妒(du)忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
秋风送来了断续的寒(han)砧声,在小庭深院中,听得格(ge)外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
可惜的是没(mei)有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都(du)仿佛听到它们的哀啼。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
冥冥春雨百花淋雨开,习(xi)习和风燕子新孵雏。
注释
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
⑸阑珊:将残、将尽之意。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。