译文
蔷薇沾露如在(zai)哭泣幽居寒素,绿色的蔓(man)条缀(zhui)着花儿如钱小。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道(dao)其乐无穷。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍(cang)苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山(shan)(shan)深处辗转飘零。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
虎豹在那儿逡巡来往。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
燮(xiè)燮:落叶声。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
3.上下:指天地。
⑴纤云:微云。河:银河。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。