译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在(zai)我幼年那时候,人们不(bu)用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒(han)气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦(beng)到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西(xi)南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
我想到草木已由(you)盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
忠心耿耿愿(yuan)作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
⑦盈数:这里指人生百岁。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。