译文
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵(zhao)国的地方
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较(jiao)芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗(su)世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨(kai)人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣(xin)如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚(mei),举止又那么安详柔美。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄(chu)忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
2、薄丛:贫瘠的丛林
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
⑺朝夕:时时,经常。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
非银非水:不像银不似水。
年事:指岁月。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。