译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
心星噣星排列呈纵(zong)横,银河转而(er)流向正西方。
乐曲演奏未(wei)完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
永州的百姓都善于游泳。一(yi)(yi)天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
只能日夜听那哀猿啼(ti)鸣,夜夜梦里与你相见。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
我真想念,年年在越溪(xi)浣纱的女伴;
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
注释
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
(48)风:曲调。肆好:极好。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
(26)委地:散落在地上。