首页 古诗词 归园田居·其一

归园田居·其一

先秦 / 汪淑娟

楚云何掩郁,湘水亦回邅。怀哉愧木雁,忽尔枉兰荃。
忽山西兮夕阳,见东皋兮远村。平芜绿兮千里,
炉香净琴案,松影闲瑶墀。拜受长年药,翩翻西海期。"
天书降北阙,赐帛归东菑。都门谢亲故,行路日逶迟。
君学梅福隐,余从伯鸾迈。别后能相思,浮云在吴会。"
旅食过夷落,方言会越音。西征开幕府,早晚用陈琳。"
种桑百馀树,种黍三十亩。衣食既有馀,时时会亲友。
寒渚一孤雁,夕阳千万山。扁舟如落叶,此去未知还。"
古壁苍苔黑,寒山远烧红。眼看东候别,心事北川同。
莫小二千石,当安远俗人。洞庭乡路远,遥羡锦衣春。"
省己已知非,枉书见深致。虽欲效区区,何由枉其志。"
城头落暮晖,城外捣秋衣。江水青云挹,芦花白雪飞。
"密竹行已远,子规啼更深。绿池芳草气,闲斋春树阴。
不知湖上菱歌女,几个春舟在若耶。"


归园田居·其一拼音解释:

chu yun he yan yu .xiang shui yi hui zhan .huai zai kui mu yan .hu er wang lan quan .
hu shan xi xi xi yang .jian dong gao xi yuan cun .ping wu lv xi qian li .
lu xiang jing qin an .song ying xian yao chi .bai shou chang nian yao .pian fan xi hai qi ..
tian shu jiang bei que .ci bo gui dong zai .du men xie qin gu .xing lu ri wei chi .
jun xue mei fu yin .yu cong bo luan mai .bie hou neng xiang si .fu yun zai wu hui ..
lv shi guo yi luo .fang yan hui yue yin .xi zheng kai mu fu .zao wan yong chen lin ..
zhong sang bai yu shu .zhong shu san shi mu .yi shi ji you yu .shi shi hui qin you .
han zhu yi gu yan .xi yang qian wan shan .bian zhou ru luo ye .ci qu wei zhi huan ..
gu bi cang tai hei .han shan yuan shao hong .yan kan dong hou bie .xin shi bei chuan tong .
mo xiao er qian shi .dang an yuan su ren .dong ting xiang lu yuan .yao xian jin yi chun ..
sheng ji yi zhi fei .wang shu jian shen zhi .sui yu xiao qu qu .he you wang qi zhi ..
cheng tou luo mu hui .cheng wai dao qiu yi .jiang shui qing yun yi .lu hua bai xue fei .
.mi zhu xing yi yuan .zi gui ti geng shen .lv chi fang cao qi .xian zhai chun shu yin .
bu zhi hu shang ling ge nv .ji ge chun zhou zai ruo ye ..

译文及注释

译文
提着(zhuo)篮忘了采叶,昨夜(ye)又梦到渔阳。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
杭州城外(wai)望海楼披着明(ming)丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如(ru)此的清闲。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
  屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以(yi)忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失(shi)当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力(li)所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。

注释
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人

赏析

  白居易此组诗一出,引起后人争相模仿,李商隐的《花下醉》:“客散酒醒深夜后,更持红烛赏残花。”在残花萎红中寄托人去筵空的伤感,比白居易的诗写得更加秾丽含蓄,情调也更凄艳迷惘。而在豁达开朗的苏轼笔下,与高烛相对的花儿则像浓妆艳抹的美女一样娇懒动人:“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。”(《海棠》)惜花的惆怅已经消融在诗人优雅风趣的情致之中。这两首诗历来更为人们所称道,但后人艺术上的成功是(shi)由于撷取了前人构思的精英,因此,当读者陶醉在李商隐、苏轼所创造的优美意境之中的时候,也不应当忘记白居易以烛光照亮了后人思路的功劳。
  短文用白描手法,用词简省浅近,人物特点却入木三分,体现了柳氏寓言一贯的特点。
  此外,其乱辞称:“ 先君行止,则有作兮,虽其不敏,敢不法兮。”这表明班昭的《《东征赋》班昭 古诗》是效法其父班彪的《北征赋》而作。赋中记叙自洛阳至陈留的经历,对于孔子、子路、 蘧伯玉等先哲前贤多有称颂,都是触景生情,发为感慨。和班彪的《北征赋》相比,《《东征赋》班昭 古诗》的感情描写更为细腻,作者把自己内心的矛盾和苦闷曲折而真实地反映出来,强自开解而又无可奈何,低徊往复,而又有古淡的文风。
  这首歌谣为陆凯作为例证引用于奏疏中,但保留着民谣朴实生动的面貌。它用强烈对比的手法,从正反两方面突出反封建暴政的主题思想。相近的句式,相近的韵脚,成为在民间口相传、不胫而走的有利条件。
  八、九句再深入一层,展示了幽冷凄清甚至有点阴森可怖的境界:从石缝里流出来的泉水滴落在沙地上,发出幽咽沉闷的声响,远处的燐火闪烁着绿荧荧的光,像漆(xiang qi)那样黝黑发亮,在松树的枝丫间游动,仿佛松花一般。泉水是人们喜爱的东西,看着泉水流淌,听着它发出的声响,会产生轻松欢快的感觉。人们总是爱用“清澈”、“明净”、“淙淙”、“潺潺”、“叮咚”之类的字眼来形容泉水。李贺却选用“滴沙”这样的词语,描摹出此处泉水清幽而又滞涩的形态和声响,富有艺术个性,色调也与整个画面和谐一致。末句描写的景是最幽冷不过的了。“鬼灯如漆”,阴森森地令人毛骨悚然;“点松花”三字,又多少带有生命的光彩,使读者在承受“鬼气”重压的同时,又获得某种特殊的美感,有一种幽冷清绝的意趣。
  这是曹丕《燕歌行》二首中的第一首。《燕歌行》是一个乐府题目,属于《相和歌》中的《平调曲》,它和《齐讴行》、《吴趋行》相类,都是反映各自地区的生活,具有各自地区音乐特点的曲调。燕(Yān)是西周以至春秋战国时期的诸侯国名,辖地约当今北京市以及河北北部、辽宁西南部等一带地区。这里是汉族和北部少数民族接界的地带,秦汉以来经常发生战争,因此历年统治者都要派重兵到这里戍守,当然那些与此相应的筑城、转输等各种摇役也就特别多了。拿最近的事实说,建安十二年(207)曹操北伐乌桓的战争,就发生在这古燕国的北部今辽宁省兴城一带。反映这个地区战争徭役之苦的作品,早在秦朝就有“生男慎勿举,生女哺用脯。不见长城下,尸骨相撑拄”的民歌,到汉代更有了著名的《饮马长城窟》。曹丕的《燕歌行》从思想内容上说就是对这种文学作品的继承与发展。郭茂倩《乐府诗集》引《乐府解题》说:“魏文帝‘秋风’‘别日’二曲言时序迁换,行役不归,妇人怨旷无所诉也。”又引《乐府广题》说:“燕,地名也。言良人从役于燕,而为此曲。”这样来理解作品的内容是正确的。《燕歌行》不见古辞,这个曲调可能就创始于曹丕。这篇作品反映的是秦汉以来四百年间的历史现象,同时也是他所亲处的建安时期的社会现实,表现了作者对下层人民疾苦的关心与同情。
写作特点学习本文运用熟悉的事物作比喻,以及描写观者的表现来烘托《白洋潮》张岱 古诗的写作方法。掌握文中字词,熟读课文,提高阅读能力和欣赏能力。首先,文章从三个方面的效果来写飓风。先是观者退避,这是从行为效果上表现潮水。接着写到潮水使人“着面皆湿”,这是从观潮者的感觉效果上表现潮水。再后是观潮者“看之惊眩,坐半日,颜始定。”这是从观潮者的心理效果上表现潮水。这样的潮水,已经是很惊人的了;文章在强度上,在手段上,已经做足了。但是,作家又留下了一笔:推想,在白洋山以外,还可能更为壮观。文章已经结束了,而读者的想象却没有结束。这就叫做回味,留下余音。文章层次一 介绍看潮的故事二 介绍看潮的原因三 介绍看潮的经过四 提出对《白洋潮》张岱 古诗的疑问
  “困兽”四句,又是议论,以“困兽”、“穷鱼”喻没有战斗力的“怯卒”、以“猛虎”、“奔鲸”喻凶悍强大的敌人。在这样敌我力量悬殊的情势下,进行着扩边的战争,其结果是注定要失败的,众多的应征士卒,也只能白白地送死,“千去不一回,投躯岂全生”,葬身于沙场之上,成为统治者进行不义之战的牺牲品。这几句通过形象的比喻,适当的夸(de kua)饰,对当权者的罪行给予了批判和控诉,也体现出诗人对广大人民的深切同情,闪烁着人道主义思想的光辉。
  第一首诗的“万艘龙舸”代指隋炀帝的船队。全诗描述了隋炀帝游览扬州的豪华船队以及大运河的地理环境,诗中隐含了隋炀帝被部将宇文化及杀死的历史事实。诗说当年的浩然盛大的场面如今已经不复存在,实质是说当时的唐帝国早已是连隋炀帝时也比不得了。这是对当政者的警训,意味深长。
  正因为此诗实录当时事实并由诗人直抒胸臆,故全诗用了简洁明了的白描手法,无意于词句的雕凿粉饰,而以明快有力的语言出之,如“关东有义士,兴兵讨群凶。初期会孟津,乃心在咸阳”四句,明白如话,一气直下,将关东之师初起时的声势与正义刻画殆尽,自己的爱憎也于此鲜明地表现出来。又如“军合力不齐,踌躇而雁行”等语描写联军将领的各怀私心,逡巡不前,可谓入木三分。对于袁绍等军阀的讥刺与抨击是随着事态的发展而(zhan er)逐步表现的,起先称之为“义士”,并指出“乃心在咸阳”,意在恢复汉祚,然自“踌躇而雁行”已逗出其军心不齐和怯懦畏战的弊端。然后写其各为势利而争、发展到自相残杀,最后点明其称帝野心,可谓如层层剥笋,步步深入。但都以直接明白的语言写来,令人感到诗人抑捺不住的真实感情,而军阀懦弱而丑恶的嘴脸已跃然纸上。至于诗人感情的强烈,也完全由明畅的语言冲口而出,如写白骨蔽野,千里无人,都以直陈其事的方式说出,最后说“生民百遗一,念之断人肠”,直出胸臆,无一丝造作之意,可视为诗人心声的自然表露。
  可以断定李商隐的《《石榴》李商隐 古诗》是一首情诗,可是他究竟写给谁的呢?李商隐在无题二首里也提到过《石榴》李商隐 古诗:“….曾是寂寥金烬暗,断无消息《石榴》李商隐 古诗红。斑骓只系垂杨岸,何处西南任好风。”根据诗意不难看出这诗是写给他的初恋爱人的,而且这场爱情是失败的,让他刻骨铭心的。此“《石榴》李商隐 古诗”和彼“《石榴》李商隐 古诗”是同一个女子吗?要解开这疑问还得先看一看李商隐的爱情经历。据说他一生和多位女子有过情感,最早的是他与华阳姊妹的青梅竹马情,相传华阳三姊妹是当时有名的美女加才女,称为“三英”,李写给她们的爱情诗里用的是桃:《月夜重寄宋华阳姊妹》
  这是一首描写农《村晚》雷震 古诗景的诗。四周长满青草的池塘里,池水灌得满满的,太阳正要落山,红红的火球好像被山吃掉一样(是落山后),倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背,他拿着短笛随便的吹奏。诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农《村晚》雷震 古诗景图。
  此诗一开头:“长钗坠发双蜻蜓,碧尽山斜开画屏。”它确实不如“卖炭翁,伐薪烧炭南山中”那样好懂。既然题目写的是“夜宴”,那当然,这儿写的“长钗”指的就是侍姬、歌妓、舞女。当满堂都是“虬须公子五侯客”时,特别是下面点明了这是天子的私宴时,则这些歌舞妓也就绝对不止一个。所以可以把这一句理解为这是一队队这样长钗、坠发,打扮得十分妖艳的绝色女子。能蓄有这样多的技艺高超的绝色妖姬之宫庭,其富贵自是不待言的了。所以胡仔说他善于写“富贵佳致”。这不是主观的代诗人设想,而是内在逻辑的必然联系。是以诗人在此只点到为止;这正是他的笔墨经济之处。如果根据诗人特地圈定的这些景物,把它们串联起来,这就像是电影镜头,一开始从一队队歌舞妓摇了过去,接着,镜头摇到了碧山,只见奇峰叠翠,飞瀑流湍。从脂粉的细腻,一下推到了丛山峻岭的雄奇。读者或许会奇怪:此处哪来如此峻美的山林幽谷?碧山尽了,原来是此处的偌大的画屏。画屏移开,这才出现了酒宴的情景。至此,读者不能不惊喜作者的艺术手法之新奇。在一开头的这一联里,居然悬念丛生,一波三折,遥遥写来,非常引人入胜。没有新奇感,那是谈不上艺术的。何况他这儿的新奇,原不是为了猎奇而节外生枝。它原本就是这儿的典型环境,只不过在介绍时,作了点波折,遂显得别致而已。

创作背景

  据序文可知,这组诗是唐宪宗元和十年(815年)白居易在被贬谪去江州(浔阳)途中和元稹的同名组诗之作。元和五年(810年),白居易的好友元稹因得罪了权贵,被贬为江陵士曹参军。元稹在江陵期间,写了五首《放言》诗表示自己的心情:“死是老闲生也得,拟将何事奈吾何”(其一),“两回左降须知命,数度登朝何处荣”(其五)。过了五年,诗人因上书急请追捕刺杀宰相武元衡的凶手,遭当权者忌恨,当年六月,被贬为江州司马。这时元稹已转官通州司马,闻讯后写下了充满深情的诗篇——《闻乐天授江州司马》。白居易在贬官途中,风吹浪激,感慨万千,也写下《放言五首》诗奉和。

  

汪淑娟( 先秦 )

收录诗词 (6372)
简 介

汪淑娟 汪淑娟,字玉卿,钱唐人。孝廉金绳武室,绳武有《泡影词》。

自湘东驿遵陆至芦溪 / 郭昆焘

雁还空渚在,人去落潮翻。临水独挥手,残阳归掩门。
四封尽高足,相府轺车最。超超青云器,婉婉竹林会。
暝过荥水上,闻说郑卿贤。材蔽行人右,名居东里先。
灵刍陈欲弃,神药曝应休。谁念招魂节,翻为御魅囚。
岭暗猿啼月,江寒鹭映涛。豫章生宇下,无使翳蓬蒿。"
芳酝酲千日,华笺落九霄。幸承欢赉重,不觉醉归遥。"
赵璧为谁点,隋珠枉被弹。圣朝多雨露,莫厌此行难。"
贳酒宣平里,寻芳下苑中。往来杨柳陌,犹避昔年骢。"


感遇十二首·其四 / 陈周礼

"浅术方观海,深恩忽见天。学开丹殿籍,名与石渠贤。
"本来清净所,竹树引幽阴。檐外含山翠,人间出世心。
"飘飖任舟楫,回合傍江津。后浦情犹在,前山赏更新。
借君西池游,聊以散我情。扫雪松下去,扪萝石道行。
戎行委乔木,马迹尽黄埃。揽涕问遗老,繁华安在哉。"
"栖身齿多暮,息心君独少。慕谢始精文,依僧欲观妙。
跳沫鱼龙沸,垂藤猿狖攀。榜人苦奔峭,而我忘险艰。
人谋固无准,天德谅难知。高名处下位,逸翮栖卑枝。


清江引·秋怀 / 萧渊

黄鸟春风洛阳陌。吾家令弟才不羁,五言破的人共推。
云景共澄霁,江山相吞吐。伟哉造化工,此事从终古。
明发唯改视,朝日长崖东。湖色浓荡漾,海光渐曈朦。
"虽与人境接,闭门成隐居。道言庄叟事,儒行鲁人馀。
顷为衡湘客,颇见湖山趣。朝气和楚云,夕阳映江树。
秋风散杨柳。以比憔悴颜,空持旧物还。馀生欲何寄,
倒泻溟海珠,尽为入幕珍。冯异献赤伏,邓生倏来臻。
信是天人居,幽幽寂无喧。万壑应鸣磬,诸峰接一魂。


自湘东驿遵陆至芦溪 / 叶李

赋掩陈王作,杯如洛水流。金人来捧剑,画鹢去回舟。
"京邑叹离群,江楼喜遇君。开筵当九日,泛菊外浮云。
传闻纨扇恩未歇,预想蛾眉上初月。如君贵伪不贵真,
渭水明秦甸,黄山入汉宫。君王来祓禊,灞浐亦朝宗。"
林响朝登岭,江喧夜过滩。遥知骢马色,应待倚门看。"
野棠春未发,田雀暮成群。他日思吴会,尝因西北云。"
嘉谷隐丰草,草深苗且稀。农夫既不异,孤穗将安归。
樽酒岂不欢,暮春自有程。离人起视日,仆御促前征。


人有亡斧者 / 郭廷谓

佩服攸宜。王国是维,大君是毗。贻尔子孙,百禄萃之。
火种山田薄,星居海岛寒。怜君不得已,步步别离难。"
赤岸落日在,空波微烟收。薄宦忘机括,醉来即淹留。
手披荒草看孤坟。擒生绝漠经胡雪,怀旧长沙哭楚云。
举杯向天笑,天回日西照。永愿坐此石,长垂严陵钓。
弃置难重论,驱马度鸿门。行看楚汉事,不觉风尘昏。
泛艳春幌风,裴回秋户月。可怜军书断,空使流芳歇。"
晴云淡初夜,春塘深慢流。温颜风霜霁,喜气烟尘收。


归国遥·金翡翠 / 邵正己

嬴女银箫空自怜。仙俗途殊两情遽,感君无尽辞君去。
古地多堙圮,时哉不敢言。向夕泪沾裳,遂宿芦洲村。"
"南客怀归乡梦频,东门怅别柳条新。殷勤斗酒城阴暮,
"又作淮南客,还悲木叶声。寒潮落瓜步,秋色上芜城。
"首戴惠文冠,心有决胜筹。翩翩四五骑,结束向并州。
一从登甲科,三拜皆宪司。按俗又如此,为郎何太迟。
"秋风鸣桑条,草白狐兔骄。邯郸饮来酒未消,
礼乐移三统,舟车会八方。云沙降白遂,秦陇献烧当。


水调歌头·舟次扬州和人韵 / 李应兰

空城唯白骨,同往无贱贵。哀哉岂独今,千载当歔欷。"
宫掖贤才重,山林高尚难。不言辞辇地,更有结庐欢。
"佳气晓葱葱,干行入震宫。前星迎北极,少海被南风。
"东海天台山,南方缙云驿。溪澄问人隐,岩险烦登陟。
戚属甘胡越,声名任秕糠。由来休愤命,命也信苍苍。
小人投天涯,流落巴丘城。所赖中和作,优游凿与耕。"
初谓炼丹仙灶里,还疑铸剑神谿中。划为飞电来照物,
湘妃独立九疑暮,汉女菱歌春日长。始知仙事无不有,


石碏谏宠州吁 / 吴瑛

"倾盖洛之滨,依然心事亲。龙门何以峻,曾是好词人。
伏枕神馀劣,加餐力未强。空庭游翡翠,穷巷倚桄榔。
"贫贱少情欲,借荒种南陂。我非老农圃,安得良土宜。
公卿有几几,车骑何翩翩。世禄金张贵,官曹幕府贤。
霜露已凄凄,星汉复昭回。朔风中夜起,惊鸿千里来。
访人留后信,策蹇赴前程。欲识离魂断,长空听雁声。"
北人听罢泪将落,南朝曲中怨更多。"
野寺望山雪,空斋对竹林。我以养愚地,生君道者心。


忆君王·依依宫柳拂宫墙 / 陈舜弼

暂行新林浦,定醉金陵月。莫惜一雁书,音尘坐胡越。"
汉川若可涉,水清石磷磷。天涯远乡妇,月下孤舟人。"
郁郁寡开颜,默默独行李。忽逢平生友,一笑方在此。
鞍马月桥南,光辉歧路间。贤豪相追饯,却到栖霞山。
向南空见白云多。炎州日日人将老,寒渚年年水自波。
"昔人鬻舂地,今人复一贤。属余藩守日,方君卧病年。
二侯行事在方册,泣麟老人终困厄。夜光抱恨良叹悲,
我思震泽,菱芡幕幕。寤寐如觌,我思剡溪。


陈谏议教子 / 邓林

双蛾长向胡天愁。琵琶弦中苦调多,萧萧羌笛声相和。
"独步人何在,嵩阳有故楼。岁寒问耆旧,行县拥诸侯。
岚烟瀑水如向人,终日迢迢空在眼。中有一人披霓裳,
"君不见高山万仞连苍旻,天长地久成埃尘。
张弟五车书,读书仍隐居。染翰过草圣,赋诗轻子虚。
"朝见及芳菲,恩荣出紫微。晚光临仗奏,春色共西归。
映日成华盖,摇风散锦茵。色空荣落处,香醉往来人。
度岭情何遽,临流兴未阑。梅花分路远,扬子上潮宽。