译文
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用(yong)它来(向朝(chao)廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将(jiang)军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
四季相继又(you)是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
江流波涛九道如雪山奔淌。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
再没有编织同心结的东西,墓(mu)地上的繁花更不堪修剪。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。