译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春(chun)色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光(guang)溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终(zhong)……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
听说江头春波浩渺,春水情意(yi)恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷(mi)乱了,遗命不需要遵从。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪(dan)食壶浆救济伍子胥。
岂(qi)知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
①殁(mò):覆没、被消灭。
①瞰(kàn):俯视。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
(74)修:治理。
⑿只:语助词。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
⑨婉约:委婉而谦卑。