译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不(bu)到(dao)。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都(du)不如你亲手做的,既舒适又美观。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸(jin)润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此(ci)冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳(lao)的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹(ji),怀念一(yi)下往日热闹欢欣的时光。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
延:请。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。