译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地(di)萧瑟啊草木衰黄凋零。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活(huo)下去,不(bu)得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在(zai)东南获得重用而喜。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
又(you)除草来又砍树,
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
它平生不敢(gan)轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
水中行船,堤岸(an)曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹(you)如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
终:死亡。
⒄殊:远。嗟:感叹。
9.朝回:上朝回来。典:押当。