译文
在出巡的高官凭吊故国的月(yue)圆。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
何不乘此舟直升(sheng)云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮(yin)酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹(chui)透了单薄的布(bu)被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
注释
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
⑺以:用。
⑼誉:通“豫”,安乐。