译文
孟夏的(de)时节草木茂盛,绿树围绕着我(wo)的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗(chuang)纱。词人此刻的心思恰(qia)似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无(wu)边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就(jiu)像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日(ri)的凋零。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得(de)宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
今日生离死别,对泣默然无声;
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
注释
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
揜(yǎn):同“掩”。
⑷降:降生,降临。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。