译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟(zhou)中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各(ge)得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
怀念你们这些(xie)忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料(liao)想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
骐骥(qí jì)
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛(wan)产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜(jing),并顺流上达流水尽头。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
4.若:你
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。