译文
仰看房梁,燕雀为患;
当年淮阴(yin)市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公(gong)卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的(de)东西。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家(jia)乡的旧路。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那(na)扇柴门,独自归去。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而(er)出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
蟀仿佛在替我低声诉说。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
啊,处处都寻见
注释
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
26.素:白色。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。