译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的(de)明月。
黄鹄不停地一个个远走高飞(fei),哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那(na)些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
坚守自己的志向和立场永不改变(bian),不管外面的环境发生怎样的变化。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿(lv)叶和我一起度过残春。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念(nian)感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
唉(ai)!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶(tao)然。
想昔日(ri)小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
币 礼物
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
终:又;
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。