译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
相思病(bing)症候的到来,最猛烈的时候是(shi)什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差(cha)不多像腰围,脚(jiao)指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远(yuan)近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太(tai)迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之(zhi)后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
(12)滴沥:水珠下滴。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
12.以:而,表顺接。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。