译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
乐声清脆动听得就(jiu)像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
孤独的情怀激动得难以排遣,
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风(feng)起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为(wei)之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬(fen)芳。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足(zu)以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
⑷绝怪:绝特怪异。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
泪眼:闪着泪的眼。
⑵夕曛:落日的余晖。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”