译文
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
乍以为(wei)是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中(zhong)。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已(yi)一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣(yi)衫,
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好(hao),逢(feng)上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使(shi)君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨(can)状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
图记:指地图和文字记载。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。