译文
远处的(de)岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长(chang)出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上(shang),小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起(qi)来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到(dao)怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度(du)更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十(shi)分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
其一
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特(te)别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
注释
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
惟:思考。
刑:罚。
④霁(jì):晴。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
(15)悟:恍然大悟