译文
我和你一(yi)起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双(shuang)成对的朱鬟。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念(nian)家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒(jiu)浇愁。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
洁白的纤手掬弄青(qing)霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己(ji),非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长(chang)达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑶吴儿:此指吴地女子。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
36言之:之,音节助词,无实义。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。