译文
哦,那个顽劣的(de)浑小子啊,不愿意同我友好交往。
红颜尚未衰减,恩宠(chong)却已断绝;
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄(huang)昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜(xie),无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水(shui)凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路(lu)难>。(这(zhe)句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升(sheng)高空。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
(10)治忽:治世和乱世。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
(3)几多时:短暂美好的。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。