译文
怎样才能求得盛妆(zhuang)的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给(gei)她们。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
我所思念的美人在泰山(shan)。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
迷人的酒涡整齐的门牙(ya),嫣然一笑令人心舒神畅。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方(fang),天地悠然。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
北方不可以停留。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
注释
早是:此前。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
(5)篱落:篱笆。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
方:将要
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
金章:铜印。